Home | Add bookmark - tEre - tErRiTOrY | Updated on April 2, 2002 |/font>

觀 光
神 戶 南 京 町 ( 唐 人 街 )
★★★★★
 


熱 烈 歡 迎 - 神 戶 南 京 町 ( 唐 人 街 ) , 這 是 一 個 非 常 熱 鬧 的 商 店 區 域 , 沿 長 安 門 (Merikan Road ) 進 入 , 兩 旁 中 華 美 食 食 肆 林 立 , 有 不 少 專 賣 中 國 雜 貨 的 店 舖 . 這 裡 有 很 多 華 僑 都 是 來 自 廣 東 一 帶 和 山 東 省 的 .

事 實 上 ,日 本 人 對 中 國 的 豬 肉 飽 和 餃 子 特 別 喜 愛 .

南 京 町 (Nankin-mach) 的 歷 史 可 以 追 溯 到 120 年 前 , 即 神 戶 開 港 初 期 的 時 候 。 當 時 大 部 分 居 住 在 日 本 的 中 國 人 都 在 元 町 的 南 面 建 屋 , 在 這 個 中 國 人 的 聚 居 地 漸 漸 出 現 了 許 多 食 肆 、 服 裝 店 、 肉 店 和 藥 材 舖 等 , 成 了 唐 人 街 的 雛 型 。

20 年 代 末 ( 昭 和 初 年 ) , 神 戶 唐 人 街 己 經 成 為 了 一 個 相 當 有 活 力 的 巿 鎮 , 店 鋪 網 羅 ? 各 式 各 樣 的 商 品 , 人 們 都 覺 得 南 京 町 內 甚 麼 也 有 , 吸 引 了 全 國 各 地 的 遊 客 到 訪 。 其 後 戰 爭 期 間 曾 經 歷 過 短 時 期 衰 退 的 日 子 , 但 全 憑 華 僑 的 堅 毅 精 神 , 唐 人 街 很 快 又 復 甦 過 來 。

1981 年 ( 昭 和 56 年 ) , 華 僑 發 起 再 建 設 南 京 町 , 而 經 過 再 建 設 的 南 京 町 發 展 得 比 以 前 更 加 繁 榮 。 於 唐 人 街 內 的 春 節 活 動 對 於 日 本 人 來 說 是 獨 具 異 國 風 情 的 節 日 , 因 此 春 節 在 日 本 也 非 常 有 名 。 說 神 戶 唐 人 街 是 神 戶 的 一 大 代 表 並 ? 有 誇 大 , 唐 人 街 以 一 條 東 西 伸 延 約 200 公 尺 , 而 由 南 至 北 約 110 多 公 尺 的 主 街 為 中 心 , 是 一 個 洋 溢 生 氣 活 力 的 小 巿 鎮 。

經 過 了 1995 年 的 阪 神 大 地 震 以 後 , 當 地 的 中 國 人 就 變 得 更 加 團 結 , 繼 續 發 展 唐 人 街 了 。

 

南京町中心的公園

南京町的東入口,代表著中華街之長安門。

「香港」雜物店,售賣有趣古怪的中國精品。

南京町中遍佈各式各樣的中式小食及中國料理店

 

地 址 神 戶 巿 中 央 區 榮 町 通 [ 地 圖 ] [ 南 京 町 地 圖 ]
網 站 南 京 町 商 店 街 振 興 組 合 事 務 局
交 通 利 用 JR 東 海 道 線 或 阪 神 電 車 於 元 町 站 下 車 , 向 南 面 走 5 分 鐘 。 市 集 公 共 汽 車 10 ﹒ 11 ﹒ 91 系 統 「 元 町 1 」 「 榮 町 1 」 下 車 , 步 行 1 分 鐘 。 神 戶 市 營 地 下 鐵 海 岸 線 「 舊 居 留 地 ﹒ 大 丸 前 站 」 下 車 , 向 西 面 走 三 分 鐘 。

 

Back to top